Daou Deod
Prochaines représentation chez l’habitant les VENDREDI 15 et SAMEDI 16 OCTOBRE 2010 à 10mn de Nantes. Pour être conviés, contactez-nous.
Daou Deod prend la forme d’un journal intime. Texte en français dont les titres sont traduits en breton, Daou Deod aborde le thème de l’attachement à la terre, à la langue maternelle et à l’ancestralité. Décrivant un contexte social hostile, où un esclavagisme déclaré pousse l’être à sa révolution intérieure, Daou Deod rend avant tout hommage au pacte d’amour et d’attachement entre humanité et animalité.
Comment traduire "Deux Langues" ?
Le texte Daou Deod (45mn) a trouvé écho dans les photographies de Ludovic Failler pour un échange entre diaporama et poésie sonore. Ludovic Failler appartient à l’association LEV (www.lev-nantes.org) qui a organisé en 2006 le festival Diaporama (off nantais de la Quinzaine Photographique). Ses photographies recherchent l’ambivalence et le contraste pur. Habillées de noir et blanc pour Daou Deod, elles montrent un sens au-delà des mots, ouvrent le dialogue vers des frontières indiscibles. Dans l’épaisseur des noirs autant de mystères et de silhouètes énigmatiques... Dans la clarté des blancs, autant de symbolisme et de légèreté... Le sens des photographies n’est pas seulement là, valeur esthétique d’une représentation d’objet mais aussi par-delà l’image dans nos références, dans nos souvenirs, dans nos coeurs.
*pour écouter des extraits sur la diablerie myspace
*pour écouter l’ensemble en streaming : cliquer sur les icônes ci-dessous.
*pour télécharger librement le solo électro-acoustique en mp3 (de qualité moyenne en 3 parties) : cliquer droit sur les icônes et "enregistrez la cible" :
|
|
|
* pour découvrir des extraits du diaporama de Ludovic Failler.
Une version à 6 guitares, 2voix et diaporama a été crée en février 2008 pour la radio Jet fm. Ce spectacle / création radiophonique a été donné en avril 2009 au Cinématographe de Nantes à l’occasion du Printemps du Thermogène.
Consulter le carnet de bord du projet DD8.
Nous écrire :
diffusion : Le Thermogène
toutes questions : Le Thermogène